Heute bin ich zufällig auf eine sehr schöne Anwendung gestoßen, daher – bevor es zu zu den klassischen Vokabeltrainern geht – heute zwei Vokabeltrainer der etwas anderen Art. Zunächst der Anagramcracker, zu finden auf der Seite von dictionary.com, einem Wörterbuchdienst, der zu ask.com gehört.
Angezeigt wird jeweils ein Wort von mindestens fünf Buchstaben Länge, das “etwas” durcheinander geraten ist. Außerdem wird ein Hinweis gegeben, zu welchem Wort die Lösung ein Synonym ist. Durch Ziehen der Buchstaben mit der Maus in die untere Zeile muss man diese nun in die richtige Reihenfolge bringen. Dazu hat man beliebig viele Versuche. Buchstaben, die man an die richtige Stelle befördert hat, bleiben dort grün stehen, Buchstaben an der falschen Stelle werden rot markiert und müssen erneut verschoben werden. Das ist manchmal ganz schön vertrackt, denn selbst einfache Worte (es gibt verschiedene Schwierigkeitsgrade) sehen durch den Mixer geraten “irgendwie komisch” aus.
Auf diese Weise lernt man z. B. einen anderen Ausdruck für “to lie” (lügen), nämlich “prevaricate” (die Wahrheit verdrehen).
Hier ein schönes Beipiel für ein Synonym zu “dubious” (die Lösung gibt’s weiter unten):

Eine Runde besteht aus fünf Wörtern, danach wird ein Highscore angezeigt, und man kann eine neue Runde beginnen.
Keinerlei Zwischenstopps gibt es bei Free-Rice – hier ist der Suchtfaktor noch höher und man will immer noch ein Wort, und noch eins, …
Auch hier geht es um Synonyme. Ein Wort wird abgefragt (das man sich übrigens durch Klick auf das Lautsprechersymbol vorsprechen lassen kann), vier Antworten stehen zur Auswahl. Durch Mausklick entscheidet man sich für seine Lösung und sieht dann, ob man falsch lag oder richtig. Mit der richtigen Lösung hat man zugleich 10 Körner Reis “erspielt”, und zwar nicht nur virtuell. Alles, was man bei Free Rice erspielt, wird an das Welternährungsprogramm der Vereinten Nationen (UN World Food Program) gespendet.
Vokabeln, die man falsch angeklickt hatte, werden so lange erneut abgefragt, bis man die richtige Lösung weiß.

Mit FreeRice lassen sich nicht nur englische Vokabeln trainieren; über “Change Subjects” kann man auch verschiedene andere Sprachen abfragen lassen, u. a. Französisch, Italienisch und englische Grammatik, aber auch Wissensbereiche wie Kunstgeschichte, chemische Elemente, Erdkunde, …
- – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – -
Und hier noch die versprochene Lösung des Anagramms von oben:
